立場新聞 Stand News

「在一切還沒有真正結束之前,都不算結束」

2019/9/4 — 20:56

作者 Facebook 圖片

作者 Facebook 圖片

今天傍晚特首林鄭月娥就逃犯條例修訂一事,正式向公眾以「撤回」一詞,表達特區政府已回應了民間的訴求。

有韓國記者朋友就此傳來祝賀訊息,指香港市民連月來希望爭取的,終於獲得政府答允。

接受他們訪問時,我只是以這樣地回應:「홍콩 시위대의 5 대 요구 사항은 송환법 공식 철회 말고도 4 개가 더 있습니다」(香港示威者的 5 大訴求事項,除了正式撤回修訂法以外,還有 4 個)

廣告

所以,我續說,對當下這刻的香港市民來說,「五大訴求,缺一不可」(5 대 요구 하나도 빠지면 안돼)才是真正政府需要回應的事。

聽得明白後,記者便表示:「민주주의를 위해 투쟁하시는 모든 홍콩 시민들을 진심으로 응원합니다!」(真心地聲援所有為民主而鬥爭的香港市民!)

廣告

相信大部份的韓國人,都能明白「在一切還沒有真正結束之前,都不算結束」(끝날 때 까지는 끝난 게 아니다,It ain't over till it's over)這句名言的意思所在。

 

作者 Facebook

發表意見