立場新聞 Stand News

國立臺北藝術大學校長 斥香港康文署愚蠢 缺品味、尊重與素養

2016/3/21 — 17:50

背景劇照由糊塗戲班攝影師 Joshua Cheung拍攝

背景劇照由糊塗戲班攝影師 Joshua Cheung拍攝

【19:40更新報道】

本港康文署要求劇團「糊塗戲班」,在演出場刊刪除幕後人員簡介中,母校「國立臺北藝術大學」的「國立」字眼;國立臺北藝術大學對事件表示遺憾,並「誠正呼籲」康文署,應該尊重「『國立臺北藝術大學』以『國立』兩字存在之事實」,強調康文署逕自要求刪除「並不恰當」。

台灣《蘋果日報》引述北藝大校長楊其文批評香港當局「愚蠢」、缺乏基本品味、尊重與素養,以此方式審查「跟鴕鳥沒兩樣」,如「開時代倒車」,北藝大不會向「不文明的單位」抗議。

廣告

國立臺北藝術大學發言人回覆《立場新聞》查詢時稱,對於康文署處理今次事件的方式感到遺憾,針對康文署刪除校名「國立」一詞的要求,校方誠正呼籲,署方應該充份尊重「國立臺北藝術大學」以「國立」兩字存在之事實,並尊重該校與全球各大學交流時、校名使用全名的學術定位,康文署逕自要求刪除,並不恰當。

廣告

台灣《蘋果日報》引述北藝大校長楊其文指,香港當局以政治意識形態考量,審查藝術創作及演出,「不是愚蠢是甚麼?」

康文署不准場刊出現「國立」、「National」字樣

本地劇團「糊塗戲班」一名幕後工作人員畢業於台灣「國立臺北藝術大學」,早前參與新作時,因為校名有「國立」二字,被康文署要求自場刊演員簡介中刪除校名,劇團向康文署多番爭取不果,最終唯有在場刊登出的個人照片中,手持「國立臺北藝術大學」的學位證書,以示抗議(詳見另稿)。

涉事團員為糊塗戲班的藝術行政主任兼執行監製羅淑燕。「糊塗戲班」發表聲明,披露與康文署交涉期間,康文署方面連「國立台北藝術大學」的英文名稱中的"national"亦不允刊出,反建議刊出簡稱「北藝大」,劇團無奈選擇拒絕登出整段個人簡歷。劇團認為,成員母校的名稱是基本事實,刊出全名是一種對學術與藝術的尊重;劇團希望香港能繼續享有言論及創作自由。

國立臺北藝術大學為台灣著名藝術學府,前身「國立藝術學院」於1982年成立,2001年更名,開設音樂、美術、戲劇、舞蹈、影視等文化藝術學位課程,知名校友包括台灣作家駱以軍、導演戴立忍、演員吳倩蓮、舞蹈家許芳宜等。

 

發表意見