立場新聞 Stand News

【新任港台顧委會主席】「梁粉」陳建強保守文章內文 極似前新聞處官員回憶錄

2016/8/5 — 19:09

政府今日宣布委任,「牙醫梁粉」陳建強為新一屆香港電台顧問委員會主席,工會直指,陳建強曾合理化媒體投資者對編採方針的指示,質疑他對編輯自主的認知。陳建強2013年在《經濟日報》發表一篇題為〈港台團隊互信 才有編輯自主〉的文章,直接提到編輯自主難免會包含媒體老闆的意志,又稱不損與鄰國和洽關係等乃「新聞底綫」。但翻查資料,陳建強的文章有不少段落,都與曾任新聞處的梁棟培2008年回憶錄內的一篇文章,極之相似。

《立場》翻查資料,陳建強在2013年3月發表於《經濟日報》文章,與2013去世、曾任職新聞處的梁棟培,2008年出版的回憶錄《新聞瀚海浮沉錄》一篇文章,有數段段落極之相似。

廣告

例如,當中提及處理「新聞底綫」的段落,幾近完全一樣:

…管職雙方應明確訂出處理新聞的底綫:首先是不能影響香港與鄰近國家地區的和洽關係;其次是不能挑撥社會各階層不論種族、宗教及文化方面的感情;最後是不可破壞善良風俗。其實這三項也是法律給全港傳媒的指引。

陳建強《港台團隊互信 才有編輯自主》

廣告

…當然,我們也知道自己的底線:一,不能影響香港與鄰近國家地區的和洽關係;二,不能挑撥社會各階層不論種族,宗教及文化方面的感情;三,不可破壞善良風俗。其實這三項也是法律給全港傳媒的指引。

梁棟培 《新聞瀚海浮沉錄》編輯自主權一文

另一段落談及什麼是編輯自主,也幾乎一模一樣:

「編輯自主權」是近年來新聞業界經常掛在嘴邊的名詞,不少人更將編輯自主權等同新聞自由,成為神聖不可侵犯的權利;然而,甚麼是編輯自主權?卻沒有一個清晰的標準答案…甚麼是編輯自主呢?按字面理解,就是新聞從業員,包括編輯和記者,憑其專業判斷,運用撰述和編纂的權力,包括取材、表達和編排等方式,真確、公正、持平地報道和評論社會上發生的事情。

陳建強《港台團隊互信 才有編輯自主》

「編輯自主權」是近年來新聞從業員時常掛在口邊的名詞,有人更視之新聞自由同義詞,是神聖不可侵犯的一種權利。究竟什麼是編輯自主權呢?卻沒有幾多人能夠交代得清清楚楚。照我自己的膚淺理解,「編輯自主權」不過是新聞從業員(包括記者和編輯),憑其專業判斷,以撰述或整編文稿的權力,包括取材,決定表達及編排的方式等等。

梁棟培《新聞瀚海浮沉錄》 編輯自主權一文

雖然陳建強的文章部分段落,與梁棟培的文章十分相似,陳的文章卻未有指明是引用梁棟培的觀點。

資深傳媒工作者梁棟培於2008年8月出版回憶錄《新聞瀚海浮沉錄》, 他是廣東番禺人,在50年代來港,修讀新聞學後,曾加入《工商日報》、政府新聞處、房屋署及星島晚報,2013年11月逝世。

發表意見