立場新聞 Stand News

無綫斥形容簡體字為殘體是歪理 拒再回應毛孟靜

2016/3/1 — 19:21

無綫電視J5台於黃金時段播放普通話節目,並全程附以簡體字幕,有逾萬市民向通訊局投訴。公民黨立法會議員毛孟靜,去信無綫行政總裁兼執行董事李寶安,不滿對方早前稱將簡體字形容為「殘體字」屬歧視。無綫方面回信,批評毛孟靜「滿紙歪理」,不會再回應其信件。

毛孟靜昨日第三度去信李寶安,跟進J5簡體字幕問題。李寶安在上一封回信中,指毛孟靜「妄顧客觀事實,大放厥詞」,又指有「一小撮人」將簡體字形容為體字,是對簡體字的歧視;毛孟靜回信指,將簡體稱為「殘體」合理不過,又質疑無綫轉用簡體,是貶低香港觀眾日常使用的字體,質問對方是否「歧視正體字」。毛孟靜在信末要求,無綫應顧及香港觀眾的感受,還原繁體字幕。

無綫發言人、對外事務科助理總監何蕙鏛今日覆信,指李寶安已於前兩次回信中,清楚闡述在普通話新聞配以簡體字幕的理據,又批評毛孟靜的最新信件「滿紙歪理」,無綫不會再回應。

廣告

廣告

發表意見