立場新聞 Stand News

副總統觀劇被噓 特朗普促劇團道歉 美前名主播:他難道沒有更值得操心的事情

2016/11/20 — 15:20

美國候任副總統彭斯 (Mike Pence) 上周五在百老匯觀賞一部提倡多元的音樂劇,被觀眾報以噓聲。一名演員謝幕時向他表示,希望他能堅守美國多元精神。候任總統特朗普隨後在 twitter 連環出手,批評劇作演員無禮貌,侮辱其幕僚,要求該演員道歉。

《漢米爾頓 (Hamilton)》是百老匯名作,作品講述美國開國元老之一漢米爾頓 (Alexander Hamilton) 的傳奇故事。形式上,該作活用 rap、hip-hop、jazz、soul 與 blues 等音樂;題材則涉及同性戀、移民、種族平等議題。作品由 Lin-Manuel Miranda 受史家 Ron Chernow 所寫傳記《亞歷山大·漢密爾頓》啟發而成,於 2015 年 2 月首演,曾奪十一項東尼獎、格林美獎最佳音樂劇專輯及普立茲獎戲劇獎等。

上周五,彭斯到紐約理查德羅杰斯劇院 (Richard Rodgers theatre) 觀賞該劇。這位印第安納州州長及未來副總統,以其保守立場聞名,包括曾投票反對同性戀婚姻等。進場後有觀眾認出他,部分人向他歡呼,亦有不少人向他報以噓聲。

廣告

劇終,飾演美國前副總統伯爾 (Aaron Burr) 的黑人演員狄克遜 Brandon Victor Dixon 與眾演員謝幕時,向彭斯說:「彭斯候任副總統,我看到你正在離去,但我希望你可以聽我們說話,只要一點點時間。」他又對觀眾說:「這裡沒有甚麼好噓的,先生小姐。我們在這裡分享的是個關於愛的故事。」

廣告

然後狄克遜續取出一張紙條並朗讀:「先生,我們是多元的美國,正害怕和擔憂你的新政府不會保護我們、我們的地球、我們的孩子、我們的父母,不會捍衛和維護我們不可剝奪的權利。我們真的希望這部作品可以啟發你維護美國價值,以及為我們所有人而努力。」

觀眾隨即報以熱烈的歡呼聲和掌聲。彭斯聽罷發言後才離開。不過離開後,他仍受在門外駐足的示威者招呼。

事後,候任總統特朗普在 Twitter 回應事件,批評演員騷擾「美好的未來總統彭斯 (wonderful future VP Mike Pence)」,又斥劇團無禮貌,指每一個美國人都應受尊重,要求演員為此道歉。

Dixon 則回覆說:「先生,對話不是騷擾。還有,我欣賞 Mike Pence 停下來聆聽。」該劇的宣傳人員 Sam Rudy 亦表示,他「看不到任何演員會令人感到冒犯」。

美國著名記者及節目主持拉瑟 Dan Rather 在 facebook 的一篇回應文章亦獲十多萬網民讚好。他反問,「這個人(特朗普)難道就沒有更值得操心的事?劇場難道不是一直為政治藝術的舞台嗎?」他又質問,特朗普侮辱了這麼多人都不曾道歉,為何現在反要求別人賠罪?「我猜想這將不會是最後一宗同類事件。」

事實上,該劇創作人 Lin-Manuel Miranda 一直是希拉里的支持者,今年七月,她曾為希拉里選戰舉辦籌款演出,部份門票索價高達一萬美元。她在事件後亦在 Twitter 指,為迪克遜感到驕傲。

這個小風波,反映的是曼哈頓區的精英對特朗普新政府的不信任。事實上特朗普位於該區的基地「特朗普大廈 (Trump Tower)」,已經由警察與特務嚴密看守。許多在附近生活及上班的人,均埋怨此舉導致交通擠塞,十分不便。

相關報道

CNNWSJ衛報

發表意見