立場新聞 Stand News

《環時》社評:林榮基記者會至少證實 他在內地未受虐待、刑訊逼供

2016/6/17 — 8:59

失蹤近8個月銅鑼灣書店店長林榮基,昨突現身,開記招首度公開被擄真相。大陸黨媒《環球時報》今日刊出社評回應。社評題為「銅鑼灣店長『翻供』的實質內容不多」。社評反駁,林榮基根本不了解李波的情況,他的記者會至少證實了他在內地沒有受到虐待和刑訊逼供,「這與一些人憑空想象的內地執法人員會粗暴對待林榮基等被抓者的情景顯然不一樣。」該社評文章刊登不足半日,現已被刪除。

社評又認為,香港輿論的角度很容易主動出擊,令內地某些方面的回應顯得被動,「但這在很多時候並不意味著簡單的對錯關係。」

內文提及,林榮基在記者會上指出,銅鑼灣書店李波是被內地執法人員「跨境執法」從香港捉拿帶走的,這與李波本人的說法不同。他還說自己電視認罪時「有導演有台詞」,自己被迫配合。社評指出,但是仔細看林榮基的講述,實質內容並不多,「首先,林榮基本人承認,他是在過了羅湖海關後,在深圳一側被抓的。這一點非常關鍵,因為如果林的行為觸犯了內地法律,內地警方在轄區內依法對其採取強制行動是符合法治原則的。」

廣告

社評又指林榮基根本不了解李波的情況,「雖然一口咬定李波是被『跨境執法』從香港抓走的,但他沒有提供任何證據。李波的情況到底是怎麼回事,林榮基並非當事人亦不了解。迄今為止,李波表示他是自願前往內地配合調查的。」

環時又補充,「林的記者會至少證實了他在內地沒有受到虐待和刑訊逼供,這與一些人憑空想象的內地執法人員會粗暴對待林榮基等被抓者的情景顯然不一樣。」

廣告

不過,林榮基返港後昨日首次現身,更爆出被囚禁期間的多項細節,包括看守人員為免他自殺,將牙刷及指甲鉗都綁上尼龍繩,使用時對方會拿着尼龍繩,防止他吞下牙刷或指甲鉗自殺,「佢恐防你自殺嘅安全措施係做得好足,我睇落去係越睇越驚。一個人點會自殺?除非困到癲、精神崩潰先會做呢啲行為,咁佢哋係好有經驗」。

環時:香港各種力量都要尊重內地的政治體制

社評又反駁,林榮基在「電視認罪」時「有導演有台詞」,只是「他單方面的說法…但是,『電視認罪』的做法是否妥當,與有關方面對林榮基採取的措施是否合法是兩回事。」。

環時另指出,銅鑼灣書店風波從發生到現在已經過去近9個月,帶來了諸多思考,「比如,香港各種力量都要尊重內地的政治體制,不可採取破壞國家安全和內地政治穩定的行動。內地則要更嚴格地尊重香港獨立司法權,瞭解香港輿論在這方面的高度敏感。」

社評指出,「一國兩制」是需要在實踐中不斷磨合、完善的,有關方面一直在為消除香港輿論的多慮不懈努力,只要不懷偏見,就不難看到來自中央和內地長期堅持「一國兩制」的誠意,「由於香港輿論機制是西式的,內地體制與之難以充分對接,從香港輿論的角度很容易主動出擊,令內地某些方面的回應顯得被動,但這在很多時候並不意味著簡單的對錯關係。」

社評指出,香港輿論不宜發展對內地的「鬥爭思維」,「通過鬥爭來實現香港的利益決非「一國兩制」的真諦,「溝通和協商更加重要,它更符合中華文明的內在邏輯,也更適應香港在中國主權之下實行高度自治的法律制度和政治現實。」

環時今日清晨 3 點發表此社評,但至中午時份文章已被移除。

發表意見