立場新聞 Stand News

環球網:普通話受「港毒」抵制 中國人自豪感需在香港培育壯大

2018/2/5 — 13:20

內地官媒環球網今日發表署名評論文章,指出普通話在香港推行時受到排斥,以及一些「港毒」精心策劃的抵制。文章強調:「一個香港人說不好普通話也不是什麼罪過,對普通話持什麼樣的態度,才是關鍵。堂堂正正做一個中國人的自豪感,需要在香港社會培育壯大。」

署名「補一刀」評論員以「在這塊中國的土地上,『普通話』怎麼成了三等公民?」為題撰文,指普通話在香港推行面臨不少問題和挑戰。文章指,近年兩地融合加深、普通話在全球空前受歡迎、內地綜合實力逐年提高,普通話是「應該學」、「值得學」、「都在學」的語言,認為如果香港人不積極改變,「恐有跟不上時代大勢的風險。」

文章未有點名批評香港浸會大學早前的普通話畢業要求風波,但配圖則用上兩名涉事學生陳樂行、劉子頎以及浸大校長錢大康的照片。

廣告

文章指,雖然普通話已經在香港回歸後透過「兩文三語」政策及小學至初中教育中推廣,但仍面對不少問題和挑戰,例如普通話師資不足、語言環境不佳。

文章指出,在香港司法機關內,雖然中文和英文同為法定語文,但香港起草法律時卻用英文,中文只是譯本,越高級的法院有越多外籍法官,英文的使用遠超中文。文章批評:「中文尚且遭到英文如此排擠,普通話的地位就更甭提了。」

廣告

文章又指:「本該是標準中文的書面語,現在還面臨粵語口語的『逆襲』。比如『遲到了一會』寫成『遲到了小小』,『沒耐性』寫成『冇耐性』」,認為情況「無疑給一些香港本土勢力做文章的機會,以製造內地與香港的文化區隔。」

文章插入一張明報新聞網的截圖,顯示一則新聞的標題為「粵語達人:粵語係香港人嘅財富」,圖片的說明文字則指:「雖然知道這標題大概啥意思,但怎麼念啊?現代漢語詞典裡有嗎?」

文章強調,香港是中國不可分割的一部分,因此既然屬於一國,港人應該學好普通話,否則「國籍民族都一樣,卻無法通過本國官方語言進行交流,似乎不太好。」

發表意見