立場新聞 Stand News

童軍總會2001年改誓詞 「本土」、「香港」變「國家」

2015/1/20 — 14:46

特首梁振英今早提到,少年軍誓詞中「報效祖國」,是每一個國家人民的責任,身兼童軍總領袖的梁振英,又指童軍誓詞也提及「愛國家」。翻查資料,童軍總會在2001年下達通告,將童軍誓詞中提及,「本土」、「香港」字眼,全數變成「國家」,例如小童軍誓詞由「愛神愛人愛香港」改為「愛神愛人愛國家」。

根據童軍總會在2001年1月11日通過的修訂,將童軍、幼童軍、小童軍誓詞提及「本土」、「香港」字眼,修改為「國家」,例如是童軍及幼童軍誓詞,同樣由「對神明,對本土,盡責任」改為「對神明,對國家,盡責任」。

童軍誓詞(原來版本):
我願以信譽為誓,竭盡所能;
對神明,對本土,盡責任;
對別人,要幫助;
對規律,必遵行。

童軍誓詞(修訂版本):
我願以信譽為誓,竭盡所能;
對神明,對國家,盡責任;
對別人,要幫助;
對規律,必遵行。

幼童軍誓詞(原來版本)
我願盡所能
對神明 對本土 盡責任
對別人 要幫助
對規律 必遵行

幼童軍誓詞(修訂版本)
我願盡所能
對神明 對國家 盡責任
對別人 要幫助
對規律 必遵行

小童軍誓詞(原來版本)
我願參加小童軍,愛神愛人愛香港

幼童軍誓詞(修訂版本)
我願參加小童軍,愛神愛人愛國家

廣告
廣告

發表意見