立場新聞 Stand News

說粵語強大所以不滅亡 等於敗家子以為揮霍也不會破產

2016/6/1 — 12:13

簡單來說, 覺得粵語今天還很強大, 所以不用憂慮其滅亡, 是一種敗家子覺得自己家財很多, 即使揮霍也不會破產的概念. 人類歷史中滅亡的語言, 都曾經強大過.

他們不可能「一瞬間」滅亡, 他們的滅亡, 先會起於使用者掉以輕心, 然後再被人在教育, 傳媒, 工作環境等, 壓縮其生存的空間. 漸漸的, 他失去了現實的用途, 只剩下文化傳承的用途. 某天他再說服你, 你的語言在現實已失去用途, 又何必保留呢? 再加上二三個世代的沖洗, 以及說服你你的語言只是「方言」, 「次等語言」, 「鄉下話」, 「落後的語言」, 開始有世代就覺得放棄了也沒有問題, 最後他就會走向滅亡.

因此滅亡, 在於精神上的衰敗, 今天任何一個強勢的語言, 不管是普通話, 英語, 阿拉伯語還是日語, 只要走向這種精神衰敗, 在未來五百年也可能會完全滅亡. 因為滅亡不在於數字, 而在於對自己語言認同感的下降, 或放棄了認為自己的語言能傳承下去. 他並不是純數字上的減低開始的, 而是從傳承精神上的喪失開始的. 這點你從近代消失的語言, 例如愛爾蘭語, 滿語中看到.

廣告

粵語之強大, 在於美加, 馬來西亞, 港澳, 廣東等地的強大粵語認同, 以及時刻警惕別人想要衰敗, 滅亡我們語言的警戒心. 產生的強大生命力, 我們在過去二百年不僅一次的抗擊過任何想要削弱我們語言的意圖, 而一次又一次的, 復興粵語教育, 粵語傳媒, 粵語文娛. 這是我們生存到今天並壯大的理由, 這也是為何我們能夠僅次於日韓普, 成為比起遠東其他語言強勢的理由. 廣東之所以粵語能夠生存, 因為有港澳, 馬來西亞這些同盟互相幫助.

而只要失去這種警惕之心, 防線一旦崩潰, 他的萎縮可以是很快的. 失去了尊嚴的語言會迅速的滅亡, 他們甚至不會婉惜自己的滅亡, 他們不知不覺的失去了生命, 就像末期癌症的病人, 突然發現自己快將死期, 無法阻止, 也只好坦然接受死期. 他們還會叫別人, 看化一點, 人總要死, 而這不是求生存的人的態度. 而我們就要警惕自己變成這種情況.

廣告

(原文無題,原刊於作者 facebook,文題由編輯所擬。)

發表意見