立場新聞 Stand News

警隊歷史網頁補回部份六七暴動史 「中共民兵」殺警變「眾說紛紜」 合理化警察貪污內容仍在

2016/1/9 — 13:55

警隊網頁截圖 

警隊網頁截圖 

香港警務處的官方網頁去年(2015年)九月更新警隊歷史網站,有關六七暴動等多處的描述被改寫,惹起社會和退休警察猛烈抨擊。警務處昨晚終於重新刊出詳細版本,補回「鬥爭委員會」、「毛語錄」、「紅色肥貓」等被刪減的內容。但原來版本指「共產黨民兵」從中國邊境開火導致五名香港警員死亡,去年九月版本「共產黨民兵」被改為「內地槍手」,昨晚最新版本雖然重提「共產黨民兵」,但強調「槍手的真正身分眾說紛紜,有稱之為『共產黨民兵』、『大陸民兵』、『邊境村民』、『附近村民』或『中國內地的不知名槍手』。」

去年九月,有網民發現警務處網站的警隊歷史被大幅刪改,舊版本(即2011年5月)中提到六七暴動期間的「恐怖主義」、「鬥爭委員會」、「毛語錄」、「恐怖主義」、「紅色肥貓」等字眼及內容,在新版本中被刪去,更無提及支持暴動的紅色富商將子女送到英美國家讀大學、有暴徒成立鬥委會等事。另外,舊版本當中提及,在暴動後,有「共產黨民兵」從中國邊境開火導致五名香港警員死亡,去年九月時「共產黨民兵」改為「內地槍手」。

警隊歷史的另一章節「創造傳奇 1967-1994」,去年三月也被揭發曾增寫內容,稱警察貪污主要是由於工資太低而引起,提出「當時有人認為警察『從賭博或其他非法活動得來的金錢』方便僱用低下階層為線人,有利滅罪,認為小規模的貪污『可以接受』」,被指試圖合理化警隊七十年代嚴重的貪污文化,有關段落今次僅作輕微改寫,意思大至保留:

廣告

「貪污主要是由於工資太低而引起,也有人覺得 從賭博或其他非法活動得來的金錢可用以支付基層社會的線人,因為他們所提供的資料在遏止罪案方面貢獻尤大,從而使人認為最低限度小規模的貪污是可以容忍的。」

而形容當年廉政公署打擊警察貪污「做得太過火」的說法 —「在警務處和社會裡,很多人覺得事情做得太過火,他們認為多年已為人接受的做法,或者當局已熟視無睹的做法,現在卻受到仔細調查和檢控。」— 則仍然保留在新版本中:

廣告

「新的執法機構,就是總督特派廉政專員 公署,擁有調查和拘捕方面的 廣泛權力。這個公署專責對付貪污,所招聘的人員來自本地和海外, 並且堅定地展開工作。

毫無疑問,警務人員成為主要的對象,因為警員尤其是軍裝警員,在 日常工作中與市民有最密切的聯繫。打擊貪污的行動既無處不達,也 認真嚴厲,不少人因此被捕。在警隊和社會裡,很多人覺得事情做得 太過火,他們認為多年已為人接受的做 法,或者當局已熟視無睹的做 法,現在卻受到仔細調查和檢控。」

發表意見