立場新聞 Stand News

責任,榮譽,國家

2016/12/1 — 8:19

陳雲,圖片來源:香港復興會

陳雲,圖片來源:香港復興會

責任,榮譽,國家。這是美國西點軍校的校訓。一九六二年,二次大戰英雄麥克阿瑟將軍回到軍校,以此做過演講。

鄙人陳雲,是如何開始領導本土運動的?是源於意外,源於友人邀請,之後我歷經艱辛,捨棄官職、教席,至今敗選,組織同仁被利誘而四散,甚至倒戈相向,我以一人之身奮戰。這是責任,更是榮譽。要香港建國?首先就是責任。

我是因為2011年宜居灣環珠三角規劃的事情而被左翼社運邀請到香港城市大學論壇宣講城邦論的,這是出於意外,但之後我從未離開過香港建國的崗位,只會越戰越勇。以我這種資歷,我不必從事叛逆奪權運動,但一旦進入,舉起了旗號,除非被殺頭,否則沒有回頭的路。

廣告

年初一港共導演旺角扔磚騷亂,梁天琦成為意外英雄,私心委託青年新政之後,闖出大禍,連累香港丟失實然主權,於是就要離開香港去讀書?如果香港年輕人是這種貨色,大家都要反省。

政治是牽涉我們和後代的身家性命的事,香港仍未有國家,但責任(duty)、榮譽(honour),仍是從政者必須銘記的事,也是支持者必須要求從政者做到的事。

廣告

(按:honour是歐洲的貴族觀念,中文的「榮譽」翻譯不足。身先士卒,萬死不辭,謂之honour。中文可以譯為氣節、氣概。)

發表意見