立場新聞 Stand News

預算案引歌詞曾考慮Greatest love of all 曾俊華:盼港人愛惜自己,回歸理性

2016/2/27 — 11:06

財政司司長曾俊華向來喜愛電影和音樂,在最新一份財政預算案中,也有引用粵語金典《憑著愛》的歌詞,憑歌寄意。他今日在香港電台節目〈香港家書〉就指,這首歌是他從3首經典金典中選出,「落選」歌曲的其中一首,是教人愛惜自己、Whitney Houston於1985年的作品Greatest love of all,他指歌曲內容非常適合當前的香港,因香港當前面對尖銳的社會矛盾,很多人擔心情況會持續,甚至惡化,更加擔心下一代要在仇恨甚至暴力的環境中成長。他認為如果香港人都愛惜自己的家,相信社會總有一天會回歸理性,雨過天晴。

另一首則是Scott McKenzie的San Francisco,他在信中指,此曲其中一句歌詞「There's a whole generation, with a new explanation(有一整代人,對世界有了一種新的詮釋)」準確地描述了當年美國社會青年人的燥動,認為放在今時今日的香港社會,亦能夠產生很有趣的對照效果。

最後他選擇了《憑著愛》,除了因他是作曲者盧冠廷的「粉絲」,曾俊華稱,曲中一句「曾在這高高低低彎彎曲曲中跌倒,才驟覺開開心心簡簡單單已極好。」是他特別喜歡,每次重播聽到這裏都一定會被打動。

廣告

他又指,在YouTube重溫了不同版本的《憑著愛》,每一個都有自己的特色,但最令他難忘的版本,始終是蘇芮最原汁原味的原唱版。他指,蘇芮的招牌唱腔和不太純正的廣東話,為《憑着愛》這首歌加添了多一層味道,當年得到不少DJ和樂迷歡迎。曾俊華認為,這也算是香港社會多元包容的另一種體現,並衷心希望這種自由開放的香港特色,能夠繼續在這小島上面保存下來。

 

廣告

發表意見