立場新聞 Stand News

香港警隊刊物《警聲》 現大量簡體字

2015/2/4 — 13:24

警聲網站截圖

警聲網站截圖

香港警察公共關係科一向有把警隊刊物《警聲》的內容上載互聯網,但今期《警聲》的一篇題為〈交通部更換裝備 加強訓練〉的文章(繁體版),竟被網民發現出現多個簡體字詞,包括「技術」、「範圍」、「計劃」等。有網民質疑,警方請了大陸人撰稿,但不是用軟件「簡轉繁」。

《立場新聞》早前專訪一名前資深警員,他亦表示,警方內部文件早已大量用上簡體字,他當時質疑,這是潛移默化,要警員接受這套文化,「要話你聽,我哋同內地嘅關係係啲乜嘢。」

廣告
廣告

發表意見