立場新聞 Stand News

A Moron's Booklist

2015/6/23 — 16:55

《中國民族性(壹)》封面

《中國民族性(壹)》封面

陶傑 〈A Booklist for Morons〉一文裏的所謂 booklist,只能稱之為 "a moron's booklist"。我這樣說,有三個理由:

(1) 陶傑列出的大多不是書,而是文章(其餘是書的節錄);叫這做 "booklist",實在可笑。

(2) 「書單」上的十七個項目,全是由一本書的目錄抄出來的。這本書是中國人民大學出版社於2012年出版、沙蓮香主編的《中國民族性(壹)--- 一百五十年中外 "中國人像"》(以下簡稱《中國民族性》)。因此,陶傑這張「書單」列的只是一本書;不,其實連一本書也沒有,因為全書收了八十多篇文章(或書的節錄),陶傑「書單」上的十七篇,連三分一本書也沒有!

廣告

(3) 最 moronic 的,還是抄也抄錯。陶傑「書單」上的第九項是『「中國人心理」,一九三三年,王造時』,而《中國民族性》也收有〈中國人心理〉一文,但作者是(美)海威;為甚麼會搞錯呢?請看:

廣告


不必解釋了吧!同樣的錯誤,還一犯再犯:陶傑「書單」上的第十二項是『「蔣介石民族特性比較」,一九四六,孫本文』,可是,《中國民族性》裏孫本文寫的文章題目是「民族特性比較」,不是那荒謬的「蔣介石民族特性比較」!搞錯的原因,已不能用「一時眼花」來解釋了:



還有其他小問題,不必花筆墨談了;單是這三點,已足以說明為何這是 a moron's booklist。

 

原刊於作者博客
 

發表意見