立場新聞 Stand News

【CY放棄連任】梁振英記者會發言全文:我必須照顧好家庭

2016/12/9 — 15:57

特首梁振英今日下午突然宣布不爭取連任,記者會發言全文:

各位傳媒朋友,多謝大家過來。

今日叫大家過來的原因,就是想通過傳媒朋友的報道,向香港市民宣布,我唔會參加、不會參加下一屆行政長官的選舉。

廣告

原因是我必須在未來一段時間內照顧好家庭,我對社會未來幾年的責任,以及對家庭的責任之間,我必須作出一個負責任的選擇。如果我參選下一屆行政長官,恐怕在未來幾個月時間內,我的家人因為我的選舉工程,會承受一些他們不能承受的壓力。在這問題上,我必須保護他們。

廣告

我選擇在作此決定之後,立即通過傳媒向社會宣布這個決定,因為我希望有意參選下一屆行政長官的朋友,能夠儘早知道最新的情況。而他本人決定參選、不參選,在乎我是否參選連任,我想儘快將自己的決定,向他們交代。

我已經將這個決定,向中央報告了,中央是表示理解。我在此很感謝一直以來鼓勵及支持我參選連任的朋友,包括不少寫信給我,鼓勵我參選,繼續在此崗位上為香港社會服務的市民。

但正如我剛才所講,在這段期間我要兼顧我作為爸爸、作為丈夫的責任,因此我有一個這樣的決定。未來的六個月我會,因為不需要參選,集中精神、集中力量,做好我作為香港行政長官在餘下任期的工作,包括很快、尚有約一個月,我要宣讀本屆政府最後一份施政報告。

這份施政報告在過去幾屆政府一樣,在換屆之前的施政報告不是只是規劃香港未來幾個月的發展,裡面有短期的、亦有中期及長期的措施,對香港的社會發展及經濟發展都是十分重要的。我會做好這方面的工作,在不需要參選又同時可以照顧家庭的情況下,這方面的工作會比較容易做好,這亦是我對社會的責任。

在這份政綱內,我會盡最大的努力,完成我在五年前參選時的政綱內,給大家的承諾,包括在對沖這個問題上,在退休保障的問題上,以及標準工時的問題上,現在餘下這三個主要的問題,我都會盡最大努力,在未來這六個月,將它按照我政綱給大家的承諾,做好工作。

(記者:有何家庭原因?是否中央不批准連任?)

絕對不是這樣的事,中央對我的工作,一直以來是充份肯定及高度評價,這是從中央領導人的講話當中,大家可以看到的。

家庭問題呢,我不想說得太具體,我亦在此懇請個別的媒體,不要對我家人的一些日常生活造成滋擾,或為他們帶來直接或間接的壓力。

(記者:不爭取連任是否自己的意思,不是中央的意思?)

是,是我自己的意思,亦是我家庭的意思。作為爸爸、作為丈夫,我是有責任的。我相信香港社會可以選出一個好的行政長官,得到中央的任命,在下一屆為社會服務。

我相信香港有這樣的人選,我亦都會支持得到選委會投票支持的新行政長官,得到中央任命的新行政長官,我一定會支持他的工作。但在我的家庭內,我的子女只有一個爸爸,我太太只有一個丈夫。

(記者再問及其家庭問題)

對唔住,我剛才說過了,我不想就家庭成員的情況公開講,因為我在此接受媒體訪問,觸及家庭的事已經會對我家庭造成一些壓力。

(記者:中央有否挽留過你?)

中央一直十分支持我的工作,據我理解,國務院港澳辦在一息間就會發一個書面的新聞稿,中央對我的工作是一直充份肯定及高度評價。

(記者問及中央意見,以及心目中可有適當特首人選?)

Everyone in Hong Kong can see that the central authorities, including the top leaders in the country, have been very supportive of my work over all these years.

(記者:此決定考慮了多久?)

幾日,是幾日的事。

(記者:心目中可有適當特首人選?)

Yes, I have my own ideas But as I said I shall support whoever win the election. And whoever is capable of being appointed by the Central People's Government.

(記者:心目中人選是否包括曾俊華、葉劉等?)

這問題我們遲些再講。

多謝大家。

發表意見