立場新聞 Stand News

國慶煙花配樂黃河協奏曲 本屬文革樣板戲

2016/9/29 — 17:01

在十一中華人民共和國國慶,政府將於晚上九時在維港上空舉行國慶煙花匯演。歷時 23 分鐘 30 秒的演出共分八幕,最尾一幕「黃河下游」,將使用的背景音樂「黃河協奏曲(尾部份)」,完成於大陸文革時期,屬「樣板戲」,曾一度受爭議。

活動耗資 800 萬港元,由民政事務局統籌,海南省港區政協委員聯誼會贊助。該會會長同為中華出入口商會(中出商會)會長張學修。

歷時 23 分鐘 30 秒的演出共分八幕,由三艘躉船發放 23,888 枚煙花彈。八幕名稱為黃河上游、獅子山下、春之圓舞曲、功夫、火之舞、我的驕傲、海之歌及黃河下游。

廣告

廣告

根據政府資料,上圖疑似 UFO 發射光線吸走人類、與及類似海參及毛蟲的圖案,其實是「特別設計的水母和浮游生物圖案」。

一如以往,每幕皆有其背景音樂。其中「黃河下游」配樂是「黃河協奏曲(尾部份)」。「尾部份」三個字,其實耐人尋味。

根據台灣逢甲大學國語文教學中心兼任講師查太元的研究,鋼琴協奏曲《黃河》出自大陸文革時期,屬「樣板戲」。作品本來沾染許多文革色彩,特別是樂曲結尾銜接〈東方紅〉、〈國際歌〉,因此一度受爭議。1980 年代末期開始出現各種「修改」版本,有人試圖重新配樂,至於杜鳴心、石叔誠等人,則替換作品結尾,試圖消減文革烙印,使鋼琴協奏曲《黃河》有眾多演奏方案。

不知今次煙花匯演,政府將會採用哪個?

發表意見