立場新聞 Stand News

【睇片】胸部襲警太神奇 美國清談節目諷刺情節荒謬

2015/8/5 — 8:38

美國清談節目主持人Conan O'Brien在節目上大肆諷刺香港「以胸襲警」案。(看4分11秒)

被指「胸部襲警」的女文員吳麗英被判囚3.5個月,案件令香港一再「揚威」海外,不但有大量國際傳媒跟進報道,美國著名清談節目主持人Conan O'Brien在節目上大肆諷刺一番。

在美國當地時間8月3日播出的節目上,主持人Conan O'Brien說 :「在香港,一個女人因為用胸部襲擊警察而被判入獄。那名警員要求她道歉,並要求她再做一次。我不太明白這是怎樣(發生)……」另一名藝人Andy Richter回應說 :「是的,這大概是一些武術之類的東西。」他回答說 :「用胸部來打雙節棍?」他隨後模仿上下甩動胸部,彷彿在打雙節棍的動作。以下為對話全文 :

廣告

Conan O'Brien :In Hong Kong, that's right, I said "in Hong Kong". A woman was sent to prison for assaulting a police officer with her breast. The police officer is demanding an apology and that she do it again.  I don't even understand how...I understand how technically.

Andy :Yes, it's probably some martial arts thing.

Conan O'Brien :What? Nunchuks with the breast?

清談節目「Conan」每逢星期一至四,在美國的TBS電視台播出,已由2010年11月播出至今。

廣告

 

 

「以胸襲警」令香港一再揚威海外

「以胸襲警案」令香港一再揚威海外,今晚連Conan O'Brien都用來講笑,形容胸部好似雙節棍...... 唉......#反對女性胸部被視為攻擊性武器#黑警老屈 #裁判官亂判 #香港法治已死

Posted by 吳文遠 on Tuesday, August 4, 2015

發表意見