立場新聞 Stand News

粵教中失優勢? 港大學者不同意:普教中或降閱讀能力

2018/10/8 — 16:45

楊潤雄

楊潤雄

教育局局長楊潤雄昨日在港台節目上指,全世界中文發展都以普通話為主,質疑香港人用廣東話學中文,將來或會失去優勢。港大教育學院中文教育研究中心總監謝錫金今早接受電台訪問時,表示不同意楊潤雄說法,認為如果硬性規定以普通話作為教學語言,或會降低學童的閱讀理解能力,及破壞香港原本豐富的語言環境。

謝錫金今早接受港台訪問時指,楊潤雄昨日的言論,是假定了如學校以廣東話教授語文,就完全不會教授普通話,但其實有關假定並不正確,因為現時本港中小學都是校本決定授課語言,亦有學校會靈活地混合廣東話及普通話教學。

謝錫金認為,就算教育局規定要以普通話教授語文,此舉對學童的普通話溝通能力都未必有幫助,更有可能因學校過分著重正音,而忽略其他方面的能力,如閱讀理解能力等。

廣告

謝錫金:廣東話學文言文更有效

謝錫金指出,有不少廣東話用語都是源自文言文,比內地的白話更雅化,而就學習文言文而言,廣東話教學亦比普通話教學更有效。

廣告

謝錫金又反駁楊潤雄昨日稱「全世界除了香港和澳門沒有人用廣東話學中文」的說法,指其實在廣東省,以及廣西南部,尚有過千萬人以廣州話溝通。他又提到,由於本港現時仍有很多人以廣東話溝通,如果當局推行「普教中」,學童將會難以和父母及祖父母溝通。

教育局局長楊潤雄昨日在港台節目上表示,廣東話對香港而言是優勢,詩詞歌賦要用廣東話讀出來才有韻味:「但同一時間在日常用語是,你能夠多些用普通話表達、或者去學,是否會好些呢?」他又指全世界中文發展都以普通話為主,「全世界學中文,有哪些地方用廣東話?其實沒有,最多澳門……即是說整個世界將來的中文發展,是以普通話為主。香港700萬人社會用廣東話學中文,將來會不會長遠有分別,令我們失去優勢呢?這個要專家去研究。」他又指,很多時學界爭拗應用廣東話還是普通話學中文,他認為這要視乎老師及學生的水平,若達水平方可用普通話教中文。

發表意見