林超英

林超英

少年觀星,成年觀雲,閒時觀鳥、觀樹、觀花。

2019/2/6 - 9:08

給工程師學會發了信 — 守護專業道德,研究沙中線出事原因

資料圖片:港鐵沙中綫紅磡站地盤(攝於2019年2月)

資料圖片:港鐵沙中綫紅磡站地盤(攝於2019年2月)

今天(2月5日)給香港工程師學會發了信,提出作為專業道德的守護者,為了挽回公眾對工程師和工程專業的信心,學會應該成立專責工作組,深入研究沙中線尤其是紅磡站工程出亂子的原因,並就此訂定應對的專業指引和安排訓練課程,確保將來的工程師能為市民好好把關,不讓建造工程再出亂子,信件以英文定稿,附錄於下:

URGENT TASK FOR HKIE TO RESTORE PUBLIC CONFIDENCE

I write to you as a long-time friend of HKIE, who cares about the standing of HKIE as a professional organisation in the Hong Kong community.

The happenings associated with the Shatin-Central line especially at the Hunghom station were tragic for the engineering profession and have destroyed completely the public's confidence.  The urgent task for HKIE now is to control the damage done to the collective image of engineers and to restore public confidence.

That HKIE chose to issue a press release to say that the structures at Hunghom were "safe" without having conducted its own in-depth investigation did not befit its role as a professional organisation upholding professional ethics.  It was obvious to the public that HKIE placed its attention on the wrong focus. 
As the guardian of professional ethics, HKIE should have condemned known deviations from proper procedures and processes, set up a task force to look into the matter, begun a review of related engineering practices for the purpose of developing guidance material and training packages for engineers, to prevent future repeats of similar wrongdoings.  

But instead HKIE has appeared to condone the mishaps at Shatin-Central line and to try to whitewash the improper behaviours by claiming that the structures are "safe".

I have to report to you that numerous people whom I met in the past week or so, including both young and veteran engineers as well as other professionals, expressed disbelief at how the HKIE's press release was crafted.

Nothing could be done with what has happened.  But something could be done to initiate positive change for the future.  

As a concerned member of the public, I urge HKIE to start the process of restoring the public's confidence in your profession by doing what HKIE should do as a guardian of the profession viz. investigate into the matter, learn the lessons and prevent any repeat.

廣告