立場新聞 Stand News

韓國工會領袖寄語港人:不要輕言心淡

2019/3/4 — 18:48

(左起)韓相均、吳敏兒、金明煥

(左起)韓相均、吳敏兒、金明煥

【文:林祖明】

韓國民主勞總前主席韓相均因反對韓國政府單方面修改勞動法,於 2015 年發起集會被判囚 3 年,其後於去年 5 月獲特赦出獄。獲釋後,韓相均繼續積極參與工會的組織工作,於 2018 年 12 月與接任他成為主席的金明煥組成代表團出席國際工會聯盟世界大會,兩位工會領袖更接受了本報專訪,細說他們很不一樣的抗爭之路。

作為民主勞總的香港盟友,職工盟在韓相均被囚期間曾多次到韓國駐港領事館抗議。而此前,職工盟亦曾於 2014 年聲援民主勞總因反對韓國鐵路私有化所發起的大罷工。金明煥則正是時任的鐵路工會主席。因此兩任民主勞總主席,均衷心感謝職工盟兄弟姊妹多年來的支持。並以他們自身的抗爭經歷作引子,寄語香港工人:「堅持就是工人運動最大的本錢。」

廣告

家鄉就在光州附近的韓相均,曾參與 1980 年的光州民主化運動,並親眼目擊軍人屠殺人民,令他決心投身民主運動。除參與八十年代推翻軍政府的民主化運動之外,韓相均原來更痛恨韓國財閥(Chaebol)所帶來的巨大社會不公,因此積極參與了韓國的自主工人運動,及後成為韓國金屬工會主席。2009 年,他為反對雙龍汽車廠裁員而發動了長達 77 天的罷工,並佔領了廠房的電壓站阻止生產。他亦因此被捕而被判 3 年監禁,令他第一次因抗爭而失去自由。他憶述由於這 3 年間被長期單獨囚禁,因此在獲釋之初喪失了部分語言溝通的能力,需要一段時間才能適應過來。但這一切並沒有擊潰韓相均的鬥志,反而更促使他為工人運動肩負起更重要的使命。出獄後當選成為民主勞總主席,並於 2015 年底發起全國罷工反對朴槿惠單方面修改勞動法,揭開了推翻朴槿惠政權的戰幔。

而接任韓相均成為民主勞總主席的金明煥則是一位鐵路工人。在 2014 年的反對鐵路私有化的罷工期間,4,600 名韓國軍警衝擊民主勞總總部,向大樓施放催淚彈和胡椒噴霧大規模搜捕工會領袖,金明煥是少數能逃出大樓的人。無懼圍剿的金明煥繼續帶領工人罷工,最終迫使韓國政府撤回私有化的決定。2017 年更當選成為民主勞總主席。但當時正值民主勞總被打壓得最厲害之際—時任主席韓相均被囚、秘書長李英珠被軟禁—金明煥坦言當年「臨危受命」,帶領民主勞總熬過了一段面臨被取締的艱難歲月。但最終能成功抵禦來自政權的清剿,全憑幾位沒有被捕工人領袖的無比意志,以及民眾和會員對工會的信任。民主勞總後來更有份發動和組織推翻朴槿惠政權的「燭光民主運動」,令韓國變天。

廣告

兩位雖然走過了很不同的工運之路,但兩人均異口同聲地認同,不論是對抗軍政府的民主運動,還是迫使政府讓步的反鐵路私有化工潮,均全憑民眾與工人永不氣餒的精神,以及工會和會員互相信任的基礎。韓相均更特別提到從光州運動中看到年輕人抗爭的機因如何在逆境中變得更加強大,因此他寄語香港的兄弟姊妹:「工運是終身事業,不要輕言心淡。」

 

本文刊於《工盟團結報》第 158 期

發表意見