立場新聞 Stand News

香港是 Xianggang ? 澳門變 Aomen !

2015/2/27 — 14:10

【27/02/2015 20:30 更新】

中大發言人回應傳媒查詢稱,由於系統數據錯配,因此在戶籍(Family Register)一欄中設置了“Xiangang”, “Aomen” 及 “Taiwan”三個錯誤選項,校方發現後已將選項移除,就技術問題為任何人做成不便致歉。

【27/02/2015 14:10報道原文】

廣告

有網民發現,香港中文大學的碩士課程申請網站,出現以「Xianggang」代「Hong Kong」的情況,則疑中大校方為遷就大陸學生,棄取香港英文正寫。

《立場》記者登入網站,發現一旦將「國籍」一欄選為「中國」,即須再選擇「戶籍」(family register),當中赫然出現「Xianggang」、「Aomen」及「Taiwan」三個選項。吊詭的是,中國的戶籍制度,並不包括香港、澳門,遑論台灣。

廣告

但在「國籍」一欄,申請者則仍可選擇「Hong Kong」、「Macao」及「Taiwan」,毋須另選「戶籍」。

近年香港各大學研究院的非本地學生中,由內地生佔多,2012學年香港各大學研究院取錄的非本地生與本地生人數比例為「八比二」,且大部份是內地生。2012/13學生,共有4580名內地生,修讀八大的研究課程,佔整體人數七成。

中大碩士課程網站截圖

中大碩士課程網站截圖

中大碩士課程網站截圖

中大碩士課程網站截圖

發表意見