立場新聞 Stand News

拍廣告被質疑有辱游泳專業 歐鎧淳親解「3分27秒」成績是什麼

2017/5/30 — 11:54

歐鎧淳

歐鎧淳

香港游泳女將歐鎧淳,由於樣子甜美,接拍了不少廣告,近日一個米線連鎖店的廣告(片段附文末),被網媒作者質疑廣告情節顯示區鎧淳自由式游到一個「3分27秒」的成績,不屬於任何途程的應有時間,批評廣告片導演及編劇侮辱游泳專業,而歐鎧淳卻沒有出聲。作者又嘲諷拋頭露面加入娛樂圈的人,是因為沒有其他能力。歐鎧淳今日凌晨回應,表示「3分27秒」這個時間其實正是這個微電影廣告的「彩蛋」,源自現實。

批評歐鎧淳的文章題為《侮辱自己專業既,係佢自己,定係J佢既網民呢?》,昨日(5月29日)刊於「輔仁媒體」,作者寫道:

「... 係條片入面,阿歐小姐游自由式,游到3分27,D隊友就好似食撚左弗得咁同你打氣。

3分27?掛住拍野,冇練水呀?歐鎧淳早排先叫人留意你專業,好,我就睇下你專業係點啦?

2016年,港隊代表何詩蓓於200米自由式游出1分56秒91,破香港紀錄。400米佢自己保持既香港紀錄,係4分13秒81。4×100接力,都係3分39秒94。咁3分27,請問各位盲撐歐小姐既粉絲,係咩項目呢?自由式三百米呀?

有時唔係話運動員唔係唔應該商業化,但當你拍野,你導演同你編劇係度侮辱既你專業既時候,你都唔出聲由條片出街,之後呢就仲要話人地唔撚睇你專業剩係睇你飛釘事業線同個樣 ...

 ... 好人好姐,做咩會做娛樂圈拋頭露面畀肥西呢D咁既撚人評頭品足?咪就係冇其他能力囉。我都係勸歐小姐,搵得好搵啦,下一波beauty客就會搵跳高女神,冇人會再煩你同講你架啦。」

廣告

歐鎧淳今日凌晨在facebook貼出回應,表示3分27秒這個時間,導演監製以至廣告客戶都與她再三確認是否值得慶祝的時間,她透露這時間其實正是這個微電影廣告的「彩蛋」,是她練習短池十個三百米自由式的平均目標時間:

呢個時間字面上並唔常見,因為呢個係我練短池十個三百自嘅平均目標時間。每一個訓練都有佢既目的,至於片中點解係三百唔係四百;第一係令訓練有多一啲變化,第二可以延長高速度嘅時間。微電影係以我目前訓練為藍本,所以唔係就咁衝一個單次嘅時間。如果只係衝一個三百米,得到嘅強度耐力效果唔高,我教練同我追求嘅係平均速度。加上我係嗰種比賽游得快過訓練嘅泳手。簡單啲講,即係從來冇喺訓練時,游到過我任何一個最佳時間,變相攞比賽時間作對比就變得冇乜意思。

廣告

歐鎧淳讚賞《侮辱自己專業既》一文的作者是運動愛好者,懂得找出香港目前最快的自由式泳手來與她作比較,但是用錯了距離與項目,而用接力項目與個人項目比較也不公道。

歐鎧淳又重申,她「拋頭露面」做運動員本分以外的事,是因為她有一個機會去嘗試用運動員身分接觸幕前工作。「我只係其中一個例子,亦希望令大家開始喺香港見到更多運動員嘅身影。我相信只要俾機會佢哋,就會有多樣性嘅發展可能」。

歐鎧淳最後寫道:「最最最後其實幾感動有呢種會用運動角度嚟評價的人。至少他仔細在意過我游泳成績,還會翻查紀錄,代表有人慢慢嘗試真正了解體育」。

相關的廣告片段,導演是黃修平和姚敏堃,編劇是陳心遙。

發表意見