立場新聞 Stand News

狠批「愛國」球迷收錢入場不懂球賽 香港足總CEO:球賽被政治騎劫

2017/11/17 — 19:42

香港足球代表隊本周二對黎巴嫩的亞洲盃外圍賽,再次有球迷在奏國歌環節發出噓聲,亦有一批穿印中國國旗的「愛國」球迷進場。香港足總行政總裁薛基輔昨日在網上撰文指球賽「已被騎劫成政治工具」,既將噓國歌現象歸咎傳媒過分聚焦,又狠批場內一批「顯然是收錢入場、與噓國歌人士唱反調」的人,斥該批人士「不懂球賽」,而且更沒有在奏黎巴嫩國歌時肅立,「比起球迷噓自己國歌更具冒犯性」。

薛基輔在個人網誌中主動提及近日爭議,他指出,此事已經變得愈來愈乏味,若非政客和傳媒表達興趣,噓國歌現象理應老早完結。他又批評,有電視台在未獲得賽事轉播權之下,在場內直播賽前播國歌的場面:「他們並非獲授權的轉播機構,絕不能這樣直播。這樣一間所謂『專業』的機構,竟以為如此公然違反規則是沒有問題,實在令人厭惡。」( It's disgusting really that a so-called professional organisation believes it is OK to infringe the regulations so blatantly.)

最近兩場港足國際賽,都有一班穿著紅色T裇並展示中國國旗及特區區旗的「愛國」球迷。薛基輔直斥這班「球迷」,「顯然是收錢入場、與噓國歌人士唱反調」('orchestrated anti-booing rent a crowd', people who are apparently paid to come and oppose those who are booing)。他說自己不知道他們由誰人指使,但肯定這班人「不為看球賽」(clearly not there to watch the football)、「不懂球賽,甚至根本無興趣」(no understanding of the game and even less interest),而且他更觀察到他們沒有在奏黎巴嫩國歌時肅立,「比起球迷噓自己國歌更具冒犯性」(Personally I find it more offensive to disrespect someone else's anthem than your own)。

廣告

薛基輔總結稱,希望有人能向兩班球迷都教授禮儀,但無論如何,「我們的球賽正在(傳媒的興奮目光下)被騎劫,作為撕裂社會裡的一件政治工具」(Our beloved game is being hijacked (to the obvious delight of the media) as a political tool by both sides in a polarized, fractured society),又呼籲肇事者:「如果你不關心足球的話,請你離開。」(Please if you're not bothered about the football, just stay away.) 薛基輔指香港足總正等待亞洲盃方面的裁決,他預料香港會再次被罰。

愛國球迷

愛國球迷

廣告

身穿國旗區旗「球迷」

身穿國旗區旗「球迷」

發表意見