立場新聞 Stand News

【玻璃心】英國金牌榜超越中國 新華社發火:kidding me?

2016/8/18 — 17:09

今屆里約奧運中,中國代表隊的表現令人失望,至今只獲19面金牌,更在金牌榜上被英國「爬頭」,目前只能名列第三位。對於落後於英國,大陸官媒新華社就在官方Twitter上寫下一句「你在開玩笑?(You kidding me?)」以表不滿。

新華社在Twitter開設的英語體育帳戶,在16日上傳了奧運金牌榜的最新走勢,可見英國反超前中國,緊隨美國之後排名第二。新華社留下酸溜溜的一句:「你在開玩笑?這個國家從未在最後超越中國,但它將會…(You kidding me? The country which has never finished above China is about to…)」有關發文及後已被刪去,但仍然被BBC等外國媒體發現及報道。

新華社並非唯一不滿賽果的官媒。《人民日報》亦發文稱,對中國體操運動員的表現感到失望,「人們不得不思考一個問題,中國體育究竟怎麼了?」

廣告

到目前為止,中國以19金、15銀、20銅的成績,在金牌榜名列第三位。中國在2004年奧運上,首次在金牌榜上得第二名。在2008年的京奧上,中國更勇奪51金。2012年倫敦奧運會,中國以38金排第二。

相關報道:BBC路透社

廣告

發表意見