立場新聞 Stand News

英媒封為中國作弊選手 孫楊霸氣回賀頓:1500米 我是王者 我是新世界

2016/8/8 — 15:15

里約奧運中、澳泳手「口水戰」持續。早前澳洲泳手賀頓(Mack Horton)擊敗中國代表孫楊奪金牌後,直言「孫楊服禁藥不值得尊重」,言論引來大陸網民及《環球時報》不滿。孫楊在周日回應事件,稱與賀頓不是朋友,更揚言將在1500米賽事中奪冠:「1500米,我是王者,我是新世界。」

孫楊在周日被澳洲傳媒Seven News記者問及,有沒有話要對賀頓說,孫楊回應稱與對方「不是朋友」。記者追問他會否在1500米的賽事中擊敗對方,孫楊自信滿滿地回應:「1500米,我是王者,我是新世界(1500 metres. I am the king, I'm the new world)」

孫楊高傲的態度,似乎令外媒亦頗為反感。其中英國《每日郵報》報道此則新聞時,大字標題形容孫楊是「中國作弊選手(Chinese cheat )」。

廣告

在男子400米自由泳的比賽中,澳洲泳手賀頓獲得金牌後,直言:「我無時間應付食藥的人,服禁藥作弊的人不值得尊重」《環球時報》今日發表署名評論文章反擊,斥澳洲「處在各種文明的邊緣地帶」、「曾是英國的越洋監獄」,有些不文明的怪異舉動算不上意外。

廣告

相關報道:每日郵報BBC中文網

 

發表意見