立場新聞 Stand News

賀頓不齒孫楊只因禁藥? 大陸網民翻查歷史 發現另有內情...

2016/8/10 — 13:09

澳洲泳手賀頓 (Mack Horton) 和中國隊孫楊的罵戰鬧得沸沸揚揚,不少大陸網民亦在網上力撐孫楊,及到賀頓的社交媒體帳戶洗板抨擊。不過在喧囂之外,亦有網民平心而論,重翻昔日事件,發現二人結怨,不單是服用禁藥的問題,亦因孫楊曾經無視藥控禁令,違規潛入澳洲進行訓練,令澳洲泳壇大為反感。

澳洲的國立游泳設施水平之高,吸引世界各地泳手前來訓練。負責處理申請的澳洲泳協亦有嚴格要求,拒絕所有未能通過藥物檢測的泳手申請。然而,曾因服用禁藥而停賽的孫楊卻無視禁令,潛入澳洲進行繼續訓練。

孫楊在澳洲教練 Denis Cotterell 的指導下,曾到當地進行操練,並成功在 2012 年的倫敦奧運取得佳績。2014 年 5 月,孫楊參與全國游泳冠軍賽期間,其尿液樣本中測出含禁藥曲美他嗪 (Trimetazidine) 被罰停賽三個月。事發半年,中國國家體育總局反興奮劑中心延至同年 11 月才對外公佈消息,一度引起泳壇爭議。

廣告

赴澳訓練屢換場地 迴避禁令

2014 年 12 月,澳洲泳協宣佈加強打擊運動員使用禁藥,要求所有海外泳手來澳訓練之前,必須先到當地的反興奮劑中心檢驗註冊,並拒絕違規的泳手使用轄下設施。澳洲泳協特別與孫楊的教練 Denis Cotterell 接觸,表示孫楊日後將不能繼續在泳協管理的場地練習。

廣告

事後,中國隊為孫楊改聘另一名澳洲教練 Brian King,並轉到其他不受泳協管轄的泳池,曾經在三個星期之內,最少換場兩次,以迴避澳洲泳協的禁令。King 認為孫楊繼續留澳訓練並無不妥,直言:「他留在澳洲,只因我們的設施比較好」。

雖然如此,孫楊留澳訓練的消息曝光後,引起當地泳壇嘩然,媒體亦曾進行大肆報道,形容他是藥物作弊 (drug cheat),又指他「弄髒了我們的游泳池」(Playing dirty in our pool)。

新華社記者 要求奧委會追究賀頓

大陸網民近日翻查這段歷史,估計今屆奧運男子400米自由泳的比賽,賀頓戰勝孫楊之後,形容對手是「藥物作弊」 (drug cheat),很可能是指涉當年孫楊違規潛入澳洲繼續訓練一事,並非只是針對對手服用禁藥的緣故。

賀頓與孫楊來往不斷的口水戰,不光是兩個人之間的恩怨,早已升級到國家層次的爭論。《新華社》資深體育記者楊明,今日撰文要求國際奧林匹克委員會介入追查,追究賀頓言語攻擊的責任。

相關報道:The Daily TelegraphBBC中文網

發表意見