立場新聞 Stand News

【里約奧運】一場沒有失敗者的競逐 兩國選手互相扶持完成賽事

2016/8/17 — 16:43

新西蘭選手 Nikki Hamblin 扶起腳踝受傷的美國選手 Abbey D' Agostino(網絡片段截圖)

新西蘭選手 Nikki Hamblin 扶起腳踝受傷的美國選手 Abbey D' Agostino(網絡片段截圖)

里約奧運競爭激烈無情,昨天一場田徑賽事卻展現超越勝負的體育精神。新西蘭選手Nikki Hamblin和美國選手Abbey D' Agostino在比賽中因碰撞而跌倒,前者因受傷而無法起身,後者沒事即轉頭施以援手,後來她自己的腳踝卻愈跑愈痛,Hamblin就反過來攙扶著她。不曾相識的她們,互相扶持,完成賽事。

該賽事為女子 5,000 米田徑資格賽,當Abbey D' Agostino和Nikki Hamblin 在約 3 公里時,因不幸碰撞而跌在跑道。D' Agostino很快便起來並打算繼續比賽。Hamblin 一度呆坐地上,看似要放棄比賽,最後卻因D' Agostino的鼓勵得以完成賽事。

Hamblin在賽後指「跌倒後我在想,發生什麼事了?為什麼我會在地上?然後,有手突然拍拍我的肩膀,就像『起來,起來呀,我們一定要完成它!』」Abbey D' Agostino沒有獨自比賽,而是轉頭扶著對手起來。 

廣告

「一定要有人去幫她。」Hamblin於賽後說。

廣告

這種運動員對運動員的扶持,並非單向的。原來Abbey D' Agostino也因為碰撞而腳踝受傷,在賽事後段開始一瘸一拐,狀甚痛苦,Hamblin就反過來施加援手。Abbey D' Agostino力勸Nikki Hamblin繼續比賽,Hamblin眼見對方看似因傷而無法走動,她終自行完成賽事。

其實,D' Agostino也沒有放棄,最終完成賽事。Hamblin道:「我沒有想到她跑了4個半圈後仍在跑。當我在終點轉身時,她仍在跑。我的反應是:『噢!』」。

兩人了解自己奪冠無望,卻依然努力完成賽事,最後在終點緊抱對方。 Nikki Hamblin以 16分43秒完成賽事,排第15,Abbey D’Agostino則以17分10秒完成,排第16。奧林匹克體育場席上掌聲不斷,觀眾為她們的體育精神喝彩。

Nikki Hamblin對Abbey D' Agostino落敗感到可惜,「作為成為好人的路上,她已經走了很遠的路。」她又指這次經驗為自己帶來更多,「當有人問我在里約發生了什麼事,這就是我的故事。」Hamblin亦感激對方所為,讚揚D' Agostino彰顯奧運精神。

 

發表意見