立場新聞 Stand News

【里約奧運】中國體操隊零金牌 國際體聯主席:中國隊只是機械人 應學學日本

2016/8/18 — 10:41

體操項目向來是中國在奧運的金牌重要來源,卻在今屆的里約奧運首嚐「零金」,是32年最慘烈,國際體操聯會主席格蘭迪(Bruno Grandi)昨日評論中國體操隊的訓練模式停留於機械式,反而盛讚日本隊跟得上時代步伐,超脫了傳統訓練模式,更叫中國「學學他們(the Chinese should do the same)」。

法新社昨日引述82歲的格蘭迪評述,指日本體操隊才是跟上時代變化的步伐,因他們棄用「東方式」的機械式訓練,轉向使用西方的舞蹈型式,使之愈趨和諧、富想象力、有創意。

他反指中國的訓練仍十分機械式:「日本已經超脫傳統,而中國應學學他們。如果中國隊仍然維持這個做法,他們只是機械人,他們在幾何線條方面是完美的,但卻完全沒有韻律的和諧。」

廣告

這名前意大利體操選手,在擔任20年國際體操聯會主席後,即將卸任,接替他的將是日本體操聯會主席渡辺守成。

格蘭迪表示,他任內最大的成就之一是提高了參賽選手的最低年齡限制,並形容未成年體操選手是另類奴隸(form of slavery)。中國體操選手的年齡曾多次受到質疑。格蘭迪表示,他努力將參賽年齡提高到了女子16歲和男子18歲,並稱曾受到中國的反對。「你可以想像一個七、八歲的小孩子每天訓練七、八個小時是怎樣的情形」。

廣告

以體操王子內村航平為首的日本,上周在男子體操團體決賽中,力壓俄羅斯及上兩屆金牌得主中國,繼2004年後再次封王。團隊中19歲新星白井健三在自由體操及跳馬均排第一位,分別得16.133分及15.633分,加上內村航平亦有穩定演出,最終以274.094分贏得金牌。而中國只得銅牌。

相關報道:Japan TodayDaily Mail

發表意見