立場新聞 Stand News

【里約奧運】沈金康:李慧詩傷口很痛、曾撕裂 但她沒有選擇退卻

2016/8/17 — 7:50

左起:沈金康、李慧詩

左起:沈金康、李慧詩

【體路里約奧運直擊】「對不起大家,沒有拿到獎牌。」香港單車隊總教練沈金康走到傳媒採訪區拋下的第一句話,但獎牌落空,卻贏盡掌聲。沈金康直言是8屆奧運中痛心的一次,痛心愛徒付出沒有好的結果,但她在他心中,早頒了一面精神金牌給她,因為他說李慧詩是完美的精神運動員。

李慧詩出戰爭先賽排名賽後,獲得第6名,賽後她踩在香港傳媒面前,舉起手做了道歉手勢,甫出賽道,她就抱著總教練沈金康哭得厲害。「李慧詩不論在整個備戰奧運過程中,或在凱琳賽、爭先賽比賽上,我相信她的精神完全是奧運會的精神,我應該頒她一塊金牌。」

沈教練提及李慧詩的精神是在凱琳賽後,她只在摔倒15秒後,就挺起胸膛當作沒事發生一樣:「她付出了很大代價,她很努力,而且她在比賽中跌倒之後,那天她跟大家講她沒有問題,其實她很大問題,她傷口很痛。肩上、腿上等有三個傷口,她在晚上都沒辦法睡覺。受傷後第2天我們就到運動員村的醫院,跟醫生商量如果解決這痛,然後每次在出發前都要換藥,因為傷口會撕裂,剛長好在一起以後又撕裂,這對她影響很大,但她沒有選擇退卻,凱琳賽後,我們沒有談摔倒的事,我們沒有選擇去責怪誰,我們又把它作為過去的事情,就去準備爭先賽。」

廣告

意外失去爭奪獎牌的機會,8月13日那天,全港、甚至整個單車隊都心痛,但隊中沒有任何一人提及這意外:「我們團隊意外後都很失落,但又不能把這失落表現出來,過程就像沒發生過意外一樣,我根本沒有問她痛不痛,因為我就知她很痛,但之後的比賽她還需要精神支撐,她把凱琳賽的希望都放在爭先賽上,壓力自然很大吧!」

一向被稱作「魔鬼教練」的沈教練,也難掩心痛之情:「其實我也很難受,全隊都很難受,從教練角度,我知道她那樣的一種訓練,在付出後不能在場上表現出來,我們的內心其實很心痛她,付出了那麼多代價,卻沒有一個最終在成績上的好結局,但我認為她精神上達到收獲,這就是奧林匹克的魅力。」

廣告

談到副項爭先賽的失利,沈教練指不是失敗:「這次奧運我們沒有失敗,因為比賽通常只有成功或失敗吧,但根本意外不是自己原因產生,對手的問題令我們失掉機會更令我們遺憾,如果說我們痛心,作為教練我不相信痛心,我只相信事實,痛心不能改變事實;但從大家傳統的說法,我們團隊跟李慧詩一樣痛心,因為我們不是失敗,我們是由一個別人造成的意外令我們運動員不能表現自己的能力。」

沈教練特別提到爭先賽8強上負於禾姬一戰:「爭先賽中,運動員在場上的戰術是瞬間的反應,兩場賽事上,禾姬都把李慧詩找到的空檔擋住,第2場也一樣方式落掉,但運動員在場上的反應是對的,她們需要很強的自信心及主動性,在場上的戰術,我覺得不是運動員的問題,因為若禾姬不能擋著李慧詩的突擊,一瞬間李慧詩有可能就贏了,所以不能批評她有錯,但我們得尊重現實。」

8屆奧運後,沈金康談到還會否與愛徒再戰奧運,沈教練拒絕回答,但她認為遺憾或會令李慧詩更想等待機會去填補:「我感覺這次奧運在凱琳賽時,意外不斷,凱琳賽歷來都出現這些問題,但對她來講,準備4年在瞬間就失去了4年的準備,4年的辛辛苦苦瞬間就變成沒有,最痛心是明明她在奧運會前練得這樣好,付出了很多的苦,卻換來這結果。但對於李慧詩這種心態,那種想贏全世界對手的心態,我相信沒有達到她想要的事時,她可能會去東京奧運的。」

至於自己再戰第9屆奧運,他卻說:「你是想問,若她去東京,你也去東京吧,是嗎?從教練角度來說,我不是陪李慧詩,我的責任是教練工作囉,處理其他運動員都是教練的工作,剛剛比賽完我也沒想過,但我不能這樣回答,我相信從教練這麼多年堅持到8次奧運的盡力,那個我感覺都是一種精神力量在支配,不是工作在支配,找工作很易,但工作及精神結合在一起,是很難的,已經最8屆了,第9屆還沒有想。」

但他相信2020年東京奧運會時,李慧詩若以33歲之齡出戰奧運會問題不大,但認為李慧詩需要精神上克服很多困難及挑戰,不過他確信李慧詩有能力走到東京奧運會。

圖、文:徐飛

 

發表意見