立場新聞 Stand News

【里約奧運】賀頓父親現身道歉了......向所有因同名而無辜被駡的人

2016/8/10 — 16:56

賀頓的父親(左二)說要向與賀頓同名的人道歉,因連累他們受中國網民攻擊。右一是賀頓女友,中間是賀頓母親。(圖片來源:Australian Swim Team Twitter)

賀頓的父親(左二)說要向與賀頓同名的人道歉,因連累他們受中國網民攻擊。右一是賀頓女友,中間是賀頓母親。(圖片來源:Australian Swim Team Twitter)

今屆里約奧運中,澳洲泳將賀頓(Mack Horton)因批評中國泳將孫楊是「藥物作弊(drug cheat)不值得尊重」,令二人甚至中澳之間爆發一場口水戰,中國網民對賀頓的攻擊就更激烈。今日,賀頓的父親現身道歉了!不過,不是對孫楊,而是對一眾同樣名叫「Mack Horton」,而在過去幾天無辜被中國網民在網上被圍攻的人。

另外,澳洲7號頻道(Seven network)主播Amanda Abate,因為直播時說錯孫楊是「中國騙子之一(one of China's cheats)」,而在過去幾天慘遭中國網民以粗言穢語洗版謾罵。

澳洲媒體引述身在里約的賀頓父親Andrew Horton表示,雖然社交媒體上的反應十分激烈,他還是為兒子道破這個體育界十分重視的問題而感到自豪,「其實那只是如一般父母、對手、官員之間,很平常的對話」。

廣告

他表示需要向同樣姓賀頓,又有類似Mack這個名字的人道歉,因為「過去幾天他們真的受到很劇烈的攻擊」。

被問到過去幾天賀頓過得怎樣,賀頓稱自己的Instagram帳戶多了3萬個粉絲。

廣告

同時,澳洲7號頻道(Seven network)主播Amanda Abate,昨晚(8月9日)報道最新奧運戰況時,本想說「賀頓因指中國的其中一位體育明星藥物作弊而受中國攻擊」,卻錯說成「中國其中一個騙子(one of China's cheats)」 ,但她已經立即更正:「Some big names of swimming are lining up to support Aussie gold medallist Mack Horton, with mounting backlash from China for calling one of its cheats, sorry, one of its stars a drug cheat」。連Amanda的拍檔Ryan Phelan也立即為她解圍,笑說:「食螺絲了吧?這經常發生。」

不過,她仍然迅即被中國網民在Twitter洗版謾罵,包括「八婆!」、「口誤?你腦子有問題嗎?還是嘴巴有問題?那你應該辭職!」、「妳就像其他澳洲人般種族歧視..」、「種族歧視!妳比失敗者賀頓更差!」

Amanda本人也不斷在Twitter網民解釋,指「我也立即道歉了」以及「我也說了那只是口誤,你們怎麼要把事情鬧大?」但有外國網民撐她,回覆指「妳說中我們心中那句(you said what we were all thinking)」。

 

相關報道:每日郵報每日電訊報

發表意見