立場新聞 Stand News

【雅加達亞運】落地小失誤 吳翹充吊環「梗頸四」告別亞運舞台

2018/8/23 — 23:42

吳翹充(體路圖片)

吳翹充(體路圖片)

【體路雅加達直擊】香港「吊環王子」吳翹充今晚(23日)出戰雅加達亞運決賽,在落地出現小失誤下最終以0.05分之微屈居第四名,與獎牌擦身而過,賽後他直言做到享受比賽,但就帶著一點遺憾完成個人第三屆且為最後一屆的亞運會。

日前於初賽落地出現失誤,僅以第8名驚險晉級決賽的吳翹充,今日決賽排第6登,環上動作未見失誤,惟在落地時出現小失誤,最終得14.550分,排在中國(14.750)、日本(14.625)及中華台北(14.600)選手之後列第四,無緣登上頒獎台。

廣告

賽後吳翹充總結自己表現還可以,但就對未能踏上頒獎台感失望:「賽前都有想過獎牌,自己都有這個實力,今日環上表現都可以,而且在初賽後短時間內調整得到,整體都可以,就只差最後落地的一下,把握力仍未做到最好。」

三度征戰亞運賽場,「阿充」出發前曾指今屆在心態與技術上成熟,希望能享受比賽,他指自己達成這個目標:「都享受得到,自己已做到最好,雖然未有前三,但努力過、爭取過,對得住自己。」最終未能取得獎牌,「阿充」坦言是遺憾,但就未有考慮再征戰多一屆亞運,最大考慮因素為年紀及傷患,而他為自己定下的終極目標則是兩年後的東京奧運。

廣告

從廣州到仁川再到雅加達,「阿充」指3屆亞運以今屆最難忘:「之前的亞運及大型比賽都未試過入決賽,今次是第一次,算是完成了第一個目標,而且今次的經驗亦能幫助出戰之後的比賽。」「阿充」下一項比賽將是10月尾在多哈舉行的世錦賽,目標會先放在晉級決賽。

 

圖:Brian Ching
文:何子淵
原刊於體路

發表意見