立場新聞 Stand News
《突破書誌 Breakazine》前總編輯梁柏堅。
文化

編輯到底在做甚麼(二):讀懂作者內心一件事

/周家盈2018/7/4 — 10:20

「編輯像一面鏡子,照出作者最核心的價值。需要有編輯來告訴他,作品中最觸動人心的是甚麼,市場上缺乏而你能夠提供的東西,這才是一個稱職的...

資料圖片,《校對女王》劇照
文化

編輯與作者 — 宿命的怨偶?

/轉載文章2018/7/3 — 14:05

【文:康文炳(台灣編輯,《編輯七力》作者)】 一篇散文作品〈雪落〉被選集的編輯修改了語意與用詞,近日在網路被熱烈討論,人人對編輯一路喊...

文化

編輯到底在做甚麼(一):訪香港CUP媒體執行總編陶培康

/周家盈2018/6/18 — 20:21

「編輯要從讀者角度去看,為什麼我要看這本書。用甚麼角度、語氣、方式展現這本書,令讀者接受。要不著痕跡,卻配合讀者喜歡的方式,也要平衡...